DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR DIE WEBSITE
www.mtmstal.pl

Der Schutz der Privatsphäre der Benutzer ist für MTM STAL S.C. besonders wichtig. Daher wird den Nutzern der Website www.mtmstal.pl ein hohes Maß an Datenschutz garantiert. MTM STAL S.C. ist als Datenverwalter um die Sicherheit der von den Benutzern bereitgestellten Daten besorgt.

Es ist auch das Ziel des Administrators, die Nutzer ordnungsgemäß über ihre Rechte und Pflichten in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren, insbesondere im Hinblick auf den Inhalt der Datenschutzbestimmungen, die in der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (nachstehend "RODO" genannt) festgelegt sind. In Sorge um den Schutz der Privatsphäre der Nutzer der Website informiert der Administrator in diesem Dokument über die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von den Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.mtmstal.pl (im Folgenden als "Website" bezeichnet) zur Verfügung gestellt werden, über die Methoden der Erhebung, Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten sowie über die Rechte der Nutzer.

Ein Nutzer ist jede natürliche Person, auf die sich die Daten beziehen, die die Website www.mtmstal.pl oder die über die Website verfügbaren elektronischen Dienste nutzt.

Der Verwalter der vom Nutzer auf der Webseite www.mtmstal.pl angegebenen personenbezogenen Daten ist MTM STAL S.C., Zagórska 60, 42-680 Tarnowskie Góry, NIP 6452423156, (im Folgenden "Verwalter" genannt).

1. ZUSTIMMUNG DES BENUTZERS
   

   Die Nutzung der Website www.mtmstal.pl durch den Nutzer bedeutet, dass der Nutzer akzeptiert, dass der Administrator personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie sammelt und verwendet.

   Die personenbezogenen Daten des Dienstnutzers werden vom Verwalter auf der Grundlage der Zustimmung des Nutzers und in bestimmten, hier beschriebenen Fällen im Rahmen der berechtigten Interessen des Verwalters verarbeitet. Der Nutzer hat das Recht, seine zuvor erteilte Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgt ist.

   Sollte es eine Änderung dieser Datenschutzrichtlinie geben und der Nutzer setzt die Nutzung des Dienstes fort, so gilt dies als Zustimmung zu den aktuellen Bedingungen der Datenschutzrichtlinie.

2. VON DEM FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN
   

   1. Verfahren zur Beschaffung personenbezogener Daten
      Der Verwalter erhält personenbezogene Daten direkt vom Nutzer über die Website, mit Hilfe der auf der Website verfügbaren Funktionen und Kommunikationsmittel und durch das Senden von Nachrichten an den Verwalter über diese.

      Die Angabe von personenbezogenen Daten durch den Nutzer ist freiwillig.

   2. Rodzaje przetwarzanych danych osobowych

      Der Administrator sammelt die folgenden personenbezogenen Daten des Nutzers über den Dienst:

      1. Vor- und Nachname;
      2. E-Mail Adresse;
      3. Telefonnummer.
3. ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
   

   Die Art und Weise, in der der Verwalter die den Nutzer betreffenden Daten verarbeitet, hängt von der Art und Weise ab, in der der Nutzer die Website und die darin verfügbaren Funktionalitäten nutzt. Der Verwalter verarbeitet die personenbezogenen Daten des Nutzers für die folgenden Zwecke:

   1. Kommunikation mit dem Nutzer.

      Der Administrator verwendet die personenbezogenen Daten des Nutzers, um mit dem Nutzer auf personalisierte Weise zu kommunizieren. Die Informationen, die dem Nutzer mitgeteilt werden, betreffen die angebotenen Produkte oder Dienstleistungen, die Sicherheit der persönlichen Daten, Web-Updates, Erinnerungen, aber auch vorgeschlagene Angebote des Verwalters oder seiner Partner. Die Kommunikation mit dem Nutzer betrifft auch die Dienstleistung des Nutzers. Die personenbezogenen Daten werden verwendet, um den Nutzer zu unterstützen, technische Probleme zu lösen und auf Beschwerden oder Ansprüche des Nutzers zu reagieren.

   2. Um dem Nutzer kommerzielle Angebote auf elektronischem Wege zukommen zu lassen.

      Der Zweck der Verwendung der personenbezogenen Daten des Nutzers, die dieser über die im Dienst verfügbaren Funktionen und Kommunikationsmittel zur Verfügung stellt, ist die Marketingkommunikation, die der Verwalter im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit durchführt, insbesondere die elektronische Übermittlung von kommerziellen Angeboten an den Nutzer.

   3. Präsentation kommerzieller Angebote an den Nutzer per Telefon.

      Der Zweck der Verwendung der vom Nutzer über die auf der Website verfügbaren Funktionalitäten und Kommunikationsmittel zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten ist die Marketingkommunikation des Verwalters im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit, insbesondere indem dem Nutzer kommerzielle Angebote per Telefon unterbreitet werden.

   4. Versand von Informationen an den Nutzer auf elektronischem Wege im Rahmen des Abonnements des Newsletters des Verwalters.

      Der Zweck der Verwendung der personenbezogenen Daten des Nutzers, die im Rahmen des auf der Website verfügbaren Newsletter-Abonnementformulars des Verwalters angegeben wurden, durch den Verwalter besteht darin, den Nutzer auf elektronischem Wege (per E-Mail) über neue Produkte, Dienstleistungen, Werbeaktionen oder Veranstaltungen des Verwalters oder seiner Partner zu informieren.

   Der Administrator kann die über den Dienst erhaltenen personenbezogenen Daten des Nutzers auch für folgende Zwecke verarbeiten:

   1. um einen eventuellen Vertrag zwischen dem Nutzer und dem Verwalter abzuschließen und zu erfüllen und um den Nutzer als Kunden des Verwalters gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der RODO zu bedienen;
   2. um finanzielle Abrechnungen mit dem Nutzer, der Kunde des Verwalters ist, zur Erfüllung eines etwaigen zwischen den Parteien geschlossenen Vertrags sowie etwaige Forderungen des Nutzers, der Kunde ist, im Rahmen des berechtigten Interesses des Verwalters gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO und zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Verwalters gegenüber den Steuerbehörden auf der Grundlage gesonderter Vorschriften gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) RODO durchzuführen;
   3. zur Durchführung der Marketingaktivitäten des Verwalters im Rahmen des berechtigten Interesses des Verwalters gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO und in Übereinstimmung mit den dem Verwalter gegenüber abgegebenen Willenserklärungen bezüglich der Marketingkommunikation. Zustimmungen, die für Marketingmitteilungen erteilt wurden (z. B. für die Zusendung von kommerziellen Informationen per E-Mail oder für die telefonische Kontaktaufnahme zu Zwecken des Direktmarketings), können jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Zustimmung vor deren Widerruf erfolgte, berührt wird;
   4. um die in der RODO festgelegten rechtlichen Verpflichtungen des Administrators gegenüber dem Nutzer im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der RODO zu erfüllen.
4. WEITERGABE VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
   

   Die persönlichen Daten des Nutzers werden vom Administrator nicht an Dritte weitergegeben.

5. BENUTZERRECHTE
   
   1. Benutzerrechte
      

      Der Nutzer verfügt in jeder Phase der Verarbeitung seiner Daten über eine Reihe von Rechten, die es ihm ermöglichen, auf seine Daten zuzugreifen, die Richtigkeit der Datenverarbeitung zu überprüfen, die Daten zu berichtigen sowie das Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen, die Löschung der Daten, die Einschränkung der Datenverarbeitung oder die Datenübertragbarkeit zu verlangen.

      Sollte der Nutzer seine Rechte als betroffene Person ausüben wollen, kann er sich unter den folgenden Kontaktdaten an den Administrator wenden: MTM STAL S.C., Zagórska 60, 42-680 Tarnowskie Góry, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

   2. Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
      

      Der Nutzer, dessen personenbezogene Daten vom Verwalter verarbeitet werden, hat das Recht, eine Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Aufsichtsbehörde (dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen.

6. COOKIES
   
   1. Der Verwalter teilt mit, dass während der Nutzung des Dienstes Codefragmente, sogenannte "Cookies", auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden, bei denen es sich um Textdateien handelt, die den an den Server des Verwalters gerichteten HTTP-Anfragen entsprechen. Cookies werden von jedem Browser installiert, mit dem der Nutzer die Website besucht. Cookies werden auf der Website verwendet, um::
      1. die technische Korrektheit und Kontinuität der Sitzung zwischen dem Server der Website und dem Endgerät des Nutzers zu gewährleisten;
      2. die Optimierung der Nutzung der Website durch den Nutzer und die Anpassung der Darstellung auf den Endgeräten des Nutzers;
      3. Gewährleistung der sicheren Nutzung der Website;
      4. Sammlung von Statistiken über die Besuche auf den Websites des Dienstes, um deren Struktur und Inhalt zu verbessern;
      5. Anzeige von Inhalten auf dem Endgerät des Nutzers, die auf seine Präferenzen zugeschnitten sind.

      Ausführliche Informationen über die vom Administrator verwendeten Cookies und deren Verwaltung finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

7. ANDERE WICHTIGE INFORMATIONEN
   
   1. Schutz der Sicherheit personenbezogener Daten
      

      Der Administrator ergreift geeignete Maßnahmen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten des Nutzers zu gewährleisten. Die sichere Nutzung der Website wird durch die Systeme und Verfahren gewährleistet, die zum Schutz vor dem Zugriff und der Weitergabe von Daten an Unbefugte eingesetzt werden. Darüber hinaus werden die vom Administrator verwendeten Systeme und Prozesse regelmäßig überwacht, um mögliche Bedrohungen zu erkennen. Die vom Verwalter erhobenen personenbezogenen Daten werden in Computersystemen gespeichert, zu denen der Zugang streng begrenzt ist.

   2. Speicherung von personenbezogenen Daten
      

      Die Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten der Nutzer hängt vom Zweck der Verarbeitung durch den Administrator ab.
      Der Verwalter speichert personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erreichung der angegebenen Zwecke erforderlich ist, d.h:

      • im Falle der Erbringung einer Dienstleistung/Lieferung eines Produkts an den Nutzer - für den Zeitraum, den der Verwalter benötigt, um die bestellte Dienstleistung zu erbringen bzw. das Produkt an den Nutzer zu liefern, und dann für die nächsten 5 Jahre, gerechnet ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem der Verwalter die Erbringung der Dienstleistung bzw. die Lieferung des Produkts abgeschlossen hat.

      In jedem der oben genannten Fälle dürfen die Daten nach Ablauf der erforderlichen Verarbeitungsfrist nur zum Zwecke der Geltendmachung von Ansprüchen vor dem Hintergrund der Beziehungen zwischen den Parteien bis zur endgültigen Beilegung dieser Ansprüche auf rechtlichem Wege verarbeitet werden.

   3. Änderungen der Datenschutzrichtlinie
      

      Um die in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Informationen zu aktualisieren und sie mit dem geltenden Recht in Einklang zu bringen, kann diese Datenschutzrichtlinie geändert werden. Wenn der Inhalt der Datenschutzrichtlinie geändert wird, wird das am Ende des Textes der Datenschutzrichtlinie angegebene Aktualisierungsdatum geändert. Um sich über den Schutz personenbezogener Daten zu informieren, empfiehlt der Administrator den Nutzern, die Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu lesen.

   4. Kontaktinformationen
      

      Um Informationen zu dieser Datenschutzpolitik zu erhalten, kann der Nutzer den Administrator kontaktieren: MTM STAL S.C., Zagórska 60, 42-680 Tarnowskie Góry, unter den folgenden Kontaktdaten: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

      Darüber hinaus können Sie sich auch per Post an uns wenden: Zagórska 60, 42-680 Tarnowskie Góry.

Dieses Dokument wurde zuletzt am 10.02.2021 aktualisiert.